次韵寄赵伯坚二首

张耒 ·

西湖望中潬,能有几多程。 问讯懒不讲,篇章来愈清。 为邦循旧政,把酒忆交情。 祝子过新岁,春风入帝城。 相思何处望,月阁对南堂。 念子犹记我,怀君时举觞。 可能思颍好,端是种花忙。 閒说河阳政,佳哉副所望。

白话文译文

西湖遥望见沙洲,相隔能有多少路程?懒得写信问候,唯有诗篇越写越清灵。治理地方遵循旧制,举杯时总忆往日交情。愿你度过崭新岁月,伴着春风进入京城帝庭。相思时向何处眺望?月光洒满楼阁映照南堂。想你还常将我记起,怀念你时我便举杯独酌。或许你仍眷恋颍地风光,如今定是为种花事务奔忙。听说你在河阳的政绩斐然,实在美好,不负众人期望。