静夜思 其二

姚佳 · 当代

客梦月相怜,秋声风与便。 莫名其妙地,无可奈何天。 太白生花笔,樊川载酒船。 只今俱不见,懭悢仰飞仙。

白话文译文

在异乡的梦中,只有月亮与我相互慰藉;秋天的风声,也似乎随着心意飘来。说不清是为什么,只觉得无可奈何,就像苍天也无法改变。李太白那生花妙笔,杜牧之那载酒游船——如今都已无处寻觅,只剩下我怅然仰望,仿佛要追随飞仙而去。