新秋杂题六首 倚

陆龟蒙 ·

橘下凝情香染巾,竹边留思露摇身。 背烟垂首尽日立,忆得山中无事人。

白话文译文

橘树下驻足凝望,芬芳悄然浸染衣襟; 竹丛畔徘徊沉思,清露沾湿了斑驳衫影。背向薄暮炊烟垂首久立,任时光沉入黄昏, 忽然忆起深山那位——自在无事的旧人。