清平乐 又为祜儿作

黄绮 · 当代

凳儿推到。 戏作船儿小。 学得儿歌还未晓。 唱要阿娘言好。 晚餐才饱黄粱。 呀呀又索糕尝。 正喜灯头玩火,旋投桌底迷藏。

白话文译文

小板凳推倒在地,当成小船来玩耍。刚学的儿歌还唱不熟,唱完就嚷着要妈妈夸赞。晚饭才吃饱了黄米饭,又咿呀着讨糕点尝。正开心地在灯前玩火,转眼又钻到桌底下捉迷藏。