雨中与客游石湖同饮盟鸥亭二首 其一郭谏臣 · 明细雨春山曲，淋漓湿翠屏。 残红初结子，飞絮欲为萍。 浮蚁新多兴，閒鸥旧有盟。 故人亭上坐，相对眼俱青。 ♥ 0白话文译文细雨洒在春天的山间弯道上，淋湿了青翠如屏的树林。枝头残花刚刚结出小果，飘飞的柳絮仿佛要化作浮萍。新酿的酒泛起细沫，兴致正浓；悠闲的鸥鸟与我早有旧约。老友坐在亭中，我们相对而视，眼中都流露出真挚的情意。