客有自南徐来者云红梅已开作此

吴则礼 ·

十日天寒守圭窦,今朝对客何佳哉。 春催江上红梅发,雪唤淮南青子来。 从儿作相论句法,乞我浇馋持酒杯。 半世儒冠今种种,端须拽取鼻头回。

白话文译文

接连十日苦守陋室抵御春寒, 今朝有客来访何等开怀! 东风未至,江畔红梅已抢先绽放, 残雪犹存,却催着淮南青梅结上枝头。且与儿辈效仿古人品评诗句, 再请赠我美酒浇解馋愁。半生儒冠戴得如今鬓发萧疏, 且让我正正衣冠,把这份疏狂意气轻轻回收。