拨闷

冯云骧 ·

大漠草竿竿,羁愁望远天。 风斜高鸟影,云淡落花烟。 迟暮怜吾道,干戈阅岁年。 南山归去好,凉雨种瓜田。

白话文译文

广袤的沙漠里,野草一株株挺立着,我满怀羁旅的愁绪,远望着天际。风吹斜了高飞鸟儿的影子,淡淡的云彩如同落花飘散的烟霭。人到晚年,我怜惜自己坚持的道义,在战火纷飞中又度过了一年。还是回到南山去吧,那里多好——在清凉的雨里,耕种一片瓜田。