题雪汀图

刘基 · 元末明初

天迷迷,地茫茫,云垂日白江水黄。 踆乌冻缩龙走藏,雪花如月开榑桑。 彼何人斯一叶航,手持钓竿咏沧浪。 咏沧浪,倚逍遥,天风吹入瑶池去,素女素娥应见招。

白话文译文

天空迷蒙,大地苍茫, 云层低垂,日光泛白,江水昏黄。太阳畏缩,蛟龙潜藏, 雪花皎洁如月,在神树间绽放。那是何人驾着一叶小舟飘荡? 手握钓竿,悠然吟唱沧浪。吟唱沧浪啊,身倚逍遥, 天风将他吹往仙宫瑶池, 素娥仙女们想必正含笑相邀。