送澹崖师归隐华封山
大人之患不识时，小人之患好为师。
天花乱坠黦泥土，野干自谓师子儿。
江河日下失砥柱，慧命不绝如悬丝。
老僧老眼看一过，忍笑不住长歔欷。
休歔欷，眼前所见类如此，澹崖智者独不尔。
手持鈯斧出华林，入门敲出南樵髓。
南樵老人道眼高，识尽龙头与蛇尾。
肋下三拳?处亲，转怒回瞋作欢喜。
相呼相唤别华封，踏上黄山万念空。
九夏安居忙不彻，故山归去卖松风。
松风到处无人买，持赠鹅潭潭上翁。
莫草次，且从容。
酬君一柄锄云镬，耕遍千峰还万峰。
白话文译文
有德才的人担忧的是不识时务，无德行的人毛病在于好为人师。天花乱坠的道理沾染了尘土，野干却自以为是狮子的后代。世道如同江河日下失去了中流砥柱，佛法的慧命像悬丝般微细将断。老僧用老眼看过这一切，忍不住苦笑长叹。不要叹息了，眼前所见大抵如此，而澹崖智者偏偏与众不同。他手持钝斧走出华林，入门就敲出了南樵的骨髓。南樵老人眼光高远，能看清龙头与蛇尾的区别。肋下挨了三拳，痛处透出亲切，转怒为嗔又化作了欢喜。互相呼唤告别华封山，踏上黄山后万念俱空。夏安居期间忙碌不停，回到故乡去售卖松风。松风到处无人购买，就赠给鹅潭边上的老翁。不要草率行事，且从容些。回赠你一柄锄云的铁镐，耕遍千座山峰又万座山峰。