依韵奉和雨溪先生《自挽诗七章》 其一

陈振家 · 当代

年逾八十世间稀,染翰赋歌犹骋驰。 庾信暮年文俊健,杜陵到老句魁奇。 阎罗真借十年寿,仁裕休夸万首诗。 薤露准凭声乐赏,骑鲸捉月未应辞。

白话文译文

年过八十的人在世上已很稀少,却依然挥笔写诗,纵情驰骋。像庾信晚年文章依然精健,杜甫到老诗句更显奇崛。阎王若真能借我十年寿命,也不必像王仁裕那样自夸万首诗篇。人生如薤露般短暂,正该用音乐来欣赏;像李白那样骑鲸捉月而去,也应当欣然接受。