游张公洞寄陶校书

方干 ·

步步势穿江底去,此中危滑转身难。 下蒸阴气松萝湿,外制温风杖屦寒。 数里烟云方觉异,前程世界更应宽。 由来委曲寻仙路,不似先生换骨丹。

白话文译文

步步向下仿佛要穿透江底, 此处险峻湿滑转身艰难。洞中蒸腾着阴湿之气,松萝浸透水痕, 外界温热的风被阻隔,拄杖踏履仍觉衣衫生寒。走过数里烟云缭绕方觉景象殊异, 想来前方的世界应当更为开阔辽远。从来寻仙之路便是这般迂回曲折, 终究不似先生那脱胎换骨的灵丹,能直抵玄元。