皇甫司勋宅逢故九江守王丈王於先君同年其来也为其尊大夫乞皇甫志墓因赠五言三章 其一

在吴地乡间握手相逢，又曾在汉朝官署中带着香气同游。你历经风尘做到太守之位，最终却像湖海上的一叶孤舟漂泊。你的名帖能通达孔文举那样的名士，碑文上能辨识陈太丘的遗风。如同岁星般难以捉摸形迹，随遇而安，足以自在沉浮。