望积雪漫怀二首 其一
昨夜东风嚇，江花浮皓魄。
晨越披衣眺，回飙荡扫辟。
周道不可见，独馀寒山积。
幽涧冽孤清，碧峰澹虚莫。
艳质远尘纷，冰心聊自惜。
岂不向朱门，庭多车马迹。
泥泞滓素贞，驱除难假借。
所以守深藏，独往辞炎赫。
终当随阳春，飞洒玉阶白。
一点下殿衣，明王欣瑞泽。
白话文译文
昨夜东风呼啸，江面上映着洁白的月光。清晨起来披衣远眺，回旋的风荡涤扫除了一切。大路已经看不见，只剩下寒山积雪堆积。幽深的涧水凛冽孤清，青翠的山峰淡泊空寂。雪花的清丽质远离尘世纷扰，冰心一片暂且自我怜惜。难道不想走向朱门富贵之家？可那里庭院中满是车马痕迹。泥泞会玷污纯洁，想驱除却难以借助外力。所以宁愿坚守深藏，独自离去辞别炎炎烈日。最终将跟随阳春的脚步，飞洒在白玉台阶上洁白一片。哪怕只有一点落在殿前衣襟，也足以让明君欣喜这祥瑞的恩泽。