方壶?书张伸举承旨海上所寄长律见贻因次其韵
古人制车观转蓬，学剑偶得白猿翁。
孰知牺卦本心画，不待龙图出贝宫。
人言造字始仓颉，我意定礼由姬公。
乾坤玄象焕昭晰，浑沌白昼开溟濛。
川流山峙俨高下，日升月没恒西东。
自然书法良亦显，何物世俗拘未通。
纷纷墨池疲岁月，往往白发犹儿童。
长安高僧笔成冢，北邙大官碑作丛。
斯冰以来少正体，曹郐而下多变风。
呕心苦购墓中物，刮目未睹吴下蒙。
钩摹点勒事剽窃，毫分缕析论拙工。
仲尼阳虎貌则似，叔敖优孟行不同。
岐山周鼓昧真赝，泗水夏鼎迷始终。
岣嵝云深宵露湿，峄阳火烈寒烟空。
鸿都石经变愈下，苦县枣刻肥失中。
壶也独出超万汇，凤兮一鸣瘖百虫。
胸中况复有丘壑，物外久已无樊笼。
蹇予涉世遘多难，学道劳生讵有功。
一卧山林秋草绿，十年湖海战尘红。
从公千里访真诀，守雌毕竟谁知雄。
白话文译文
古人造车是观察蓬草旋转得到启发，学剑偶然遇到白猿翁传授技艺。谁知道《易经》的卦象本是内心所画，不须等待龙马负图从贝宫出现。人们说文字创造始于仓颉，我却认为制定礼乐的是周公。天地间的玄妙景象清晰分明，混沌世界在白昼中开化朦胧。河流奔流山峦耸立高低分明，太阳东升月亮西落永恒交替。自然的法则本来就很明显，为何世俗之人拘泥不通？纷纷在墨池中耗尽岁月，往往头发白了还像儿童般懵懂。长安的高僧写字磨坏笔堆成坟冢，北邙的大官立碑多如草丛。从李斯、李阳冰以来缺少正统书体，曹国、邾国以下风气多变。呕心沥血高价收买墓中的古物，擦亮眼睛也看不清吴下阿蒙。钩摹点画从事剽窃，一丝一毫分析评论优劣。孔子和阳虎面貌相似，但孙叔敖与优孟行为不同。岐山的周鼓难辨真伪，泗水的夏鼎迷离始终。岣嵝碑云深露重潮湿，峄山碑烈火焚烧寒烟空。鸿都门石经越变越差，苦县枣木刻字肥厚失中。只有方壶你超群出众，凤凰一鸣百虫哑声。胸中更有高山深谷的丘壑，世外早已没有束缚的樊笼。我遭遇世间多难，学道劳苦却无功。一卧山林秋草已绿，十年湖海战尘红。跟随你千里寻访真诀，坚守柔弱谁知道谁能称雄。