游蒋山

张炜 ·

家世帝王州,钟山耻未游。 卷书趍幕府,散步入林丘。 泉湃悬崖丑,云闲古树愁。 草堂今在否,更欲展诗眸。

白话文译文

世代居住在帝王之州, 却未曾游赏钟山心生愧羞。收起书卷快步赶往幕府办公, 得闲时漫步走进山林丘壑。清泉激荡悬崖显得格外嶙峋, 流云悠然古树仿佛带着深秋的哀愁。不知那幽静的草堂今日是否还在? 我多想舒展诗意的目光将风光尽收。