送杜侍御纯陕西转运
馈粮千里古无策,木牛流马功不极。
边头数米换黄金,将军汗马未伏枥。
黠羌人面作胡语,鸟雀贪生尔如许。
熊虎可避虻可驱,覆巢熏穴意何如。
汉虏相当庸可尽,聊城正用一封书。
巧手莫为无面饼,谁能留渴须远井。
国家有急君得辞,徐人不劳扣关请。
陇上壮士莫扪舌,河西狂王防系颈。
向来此地几送迎,草间翁仲口不瘖。
十年两熟饱可待,一岁四守人何心。
老稚持车车不留,归人不行行转头。
关中正须萧丞相,省内早要富民侯。
可同一夫在所悯,岁晚得无沟壑忧。
白话文译文
千里运粮自古便是难题,木牛流马之功也难彻底。边疆粒米可换黄金价,将军战马未歇汗犹湿。狡黠羌人面孔异乡语,鸟雀贪生竟也似这般。熊虎尚可避,蚊虻犹能驱,覆巢熏穴之举是何意?汉虏相持焉能尽灭之,昔年聊城破敌仅凭一封书。巧手难炊无面之饼,谁愿忍渴苦待远井?国家急难君岂能推辞,徐地百姓何须叩关门。陇上壮士请勿缄口,河西狂王须防颈系绳。此地往来迎送几度秋,荒草石马犹自不沉默。十年两熟丰收犹可期,一年四换守将怎安心?老幼推车车不停留,归人难行步步回头。关中正需萧何般贤相,朝中早待富民安邦侯。应知一夫困苦亦当恤,岁暮可免饥寒陷沟壑?