献寿二首

毕仲游 ·

庆日三阳近,高门附帝居。 迎祥春入暮,献寿晚连裾。 中子今持节,诸孙日诵书。 始知题万石,未足大吾闾。 家近黄金阙,筵供白玉船。 两孙今应诏,一子日朝天。 寿酒如鳞次,斑衣作阵圆。 梦龄人试数,从此更千年。

白话文译文

庆贺的时日伴着春光将近,高耸的门庭依傍着皇宫。迎接祥瑞的春意融入暮色,献上寿礼的宾客衣袂相连至夜深。二儿子如今身负朝廷使命,众孙儿每日勤奋诵读诗书。方知题写“万石”的荣光,尚不足彰显我门庭之盛。府邸邻近天子黄金殿,宴席摆满白玉制的酒船。两位孙儿正应诏显才德,一个儿子每日朝见天子颜。祝寿的佳酿如鱼鳞般密密排列,彩衣儿孙环绕成圆。试着计算长寿的岁数啊,从此再添千年光华。