虎头岩

黎民表 ·

松径光未黯,赏心讵云释。 揽胜陟崇崖,褰衣履危石。 云构方蒙茸,乳窦正淅沥。 险逾吕梁壑,崭异天井壁。 仰接惊猱栖,俯视飞鸟迹。 绿帙昼常扃,丹光夜逾赩。 杳杳曛烟生,澴澴冬霰积。 功非夸娥掉,奇假巨灵擘。 栖真事岩耕,倩尔飞凫舄。

白话文译文

松林间的小路光线还不昏暗,赏玩的心情怎能说放下就放下?我攀上高高的山崖,提着衣袍踩过险峻的石头。云雾缭绕的岩洞显得朦胧幽深,石乳滴落的水声淅淅沥沥。这里的险峻超过了吕梁山的沟壑,奇特程度堪比天井崖壁。抬头能接住惊猿栖息的树枝,低头能看到飞鸟掠过的痕迹。绿色的书卷白天也常关着,红色的光芒夜晚更加耀眼。昏暗的暮烟缓缓升起,冬天的冰霰层层堆积。这般奇景并非夸娥氏移山之力,而是巨灵神劈开的造化之功。在此隐居躬耕于岩下,劳烦你借我一双飞凫般的仙鞋吧。