新作西池呈王守
清源注长波，萦回十里内。
泓澄鉴群物，杂细分毛介。
旱岁未尝减，隆冬方可爱。
传云五龙旧，疑有神物在。
惜此去人近，久随荆棘废。
赏心一朝同，版筑四面会。
凿池两汉集，抗榭群山对。
种花渐成蹊，栽竹俄自倍。
荷芰入四邻，鸥鸟盈千辈。
鱼游明镜中，人语红尘外。
眷兹仁智乐，况乃登临最。
沧浪欢濯缨，药饵劝飞盖。
讼閒固材胜，神逸自形泰。
愿言载笔间，屡得从公迈。
白话文译文
清澈的泉源汇成长流，蜿蜒萦绕在十里之内。 水深澄明如镜映照万物，大小生灵在水中清晰可辨。 旱年不曾枯减，寒冬更显可爱。 传说这里曾是五龙居所，或许真有神物潜藏其间。 可惜离人烟太近，长久荒废于荆棘野草。 今日众人同怀雅兴，齐心协力修筑堤岸。 开凿池塘如两汉盛会般热闹，筑起台榭与群山遥相对望。 栽花渐成小径，种竹转眼繁茂成荫。 荷香散入四邻，鸥鸟聚集千百成群。 鱼在明镜般的水中游动，人语喧哗却似在尘世之外。 沉醉这仁者智者之乐，何况登临此处景致绝佳。 沧浪水清宜濯缨，药香诱人催动车盖。 公务闲暇更显才情超逸，心神舒畅体态安泰。 愿常提笔追随记载，屡次伴您步履徜徉山水之间。