金刚随机无尽颂 善现起请分第二
善吉言初有，乐欲闻初首。
不堕往来机，中间无所有。
慈尊护念因，旷大劫相亲。
众生皆我子，岂独出家人。
菩提无相貌，凡夫多变豹。
不落堕野狐，不昧犹成罩。
降伏在何人，能言不能声。
解语非关舌，廓然风月清。
如是真如是，无□不心地。
触目应菩提，名标法身义。
谛听须谛听，要□灵山令。
迦叶以心闻，达士宗禅定。
一堂风冷澹，翠竹笼轩槛。
夜静松声清，蟾光凝湛湛。
千古意分明，万国贺升平。
昨夜泥牛吼，今早木鸡鸣。
白话文译文
善现说起初的存在，乐意聆听最初的教义。 不陷入生灭的轮回机巧，中间本空无一物。 慈悲的尊者因护念之缘，历经漫长劫难依然亲近。 一切众生都是我的子女，岂仅限于出家人。 觉悟本无固定形相，凡夫却多变如豹影。 不堕入野狐禅的迷途，不昏昧却仍被束缚。 降服烦恼在于何人？能言语却超越声响。 领会真意不靠口舌，心境开阔如清风明月般澄澈。 如此便是真正的如是，无相不离清净心性。 眼前所见皆呼应菩提，名称标显法身的深义。 仔细听啊务必仔细听，须遵循灵山的教令。 迦叶以心去聆听，通达之士尊崇禅定。 殿堂里微风清凉，翠竹掩映着廊槛。 夜静时松涛声清朗，月光凝聚如潭水般深邃。 千古的禅意分明透彻，万国同贺天下升平。 昨夜泥牛仿佛吼叫，今晨木鸡似在啼鸣。