解愁

长筌子 ·

返照人间,忙忙劫劫。 昼夜苦辛无歇。 大都能几许,这百年有如春雪。 可惜天真逐爱欲,似傀儡、被他牵拽。 暗悲嗟、苦海浮生,改头换壳,看何时彻。 听说古往今来,名利客,空有兔踪狐穴。 六朝并五霸,输他水云英杰。 一味真纯为伴侣,养浩然、岁寒清节。 这些儿、冷淡生涯,与谁共赏,有松窗月。

白话文译文

回望人间,奔波劳碌无止无休。昼夜辛苦不得停歇。人生能有几多岁月?这百年光阴脆如春雪。可叹纯真天性被爱欲驱使,好似提线木偶,任人牵引摆弄。暗自悲叹——浮生若在苦海漂流,轮回中改头换面,何时才能超脱? 听闻古往今来,追名逐利之徒,徒留狡兔空窟般的虚幻踪迹。六朝繁华与五霸功业,终不及云水间的洒脱英杰。只愿以纯粹真朴为伴,涵养浩然正气,持守岁寒松柏般的高洁。这清寂淡泊的生活滋味,能与谁共赏?唯有松影间的轩窗明月。