增江送陆老师入觐

李孙宸 ·

闽粤勋名在芾棠,春花栽得遍河阳。 单车行县长随雨,两袖朝天尚带香。 岘首遗思留片石,云间仙籁忆鸣珰。 近闻天上开阊阖,应得簪毫侍帝裳。 蓬岛飞来第几山,山城如在赤城间。 开云客自工裁锦,求令人非学驻颜。 桃李日边栽并倚,鹤琴天路去难攀。 忧时鞅掌还封事,莫向飞凫羡独閒。

白话文译文

闽粤一带的功勋美名如同甘棠树般流传,你栽种的春花已遍布河阳。你单车行遍州县,常伴雨水,两袖清风朝见天子时还带着花香。岘首山留下思念的片石,云间仙乐中仿佛听到玉佩鸣响。近来听说天上宫门大开,你应当能执笔侍奉在帝王身旁。 蓬莱仙岛飞来的是第几座山?山城仿佛就在赤城之间。你像能开云的巧匠,善于裁剪锦绣,追求治理并非效仿驻颜之术。桃李在日边并排栽种,鹤琴在天路高远难攀。忧时勤政仍要上书奏事,莫要羡慕飞凫的悠闲独往。