偈颂四十一首 其三十七释慧晖 · 宋北面半窗阴已极，南方全室阳斜得。 不关阴气与阳光，岭上雪寒白似黑。 ♥ 0白话文译文北面半扇窗已被阴影完全笼罩， 南边满屋都是西斜的阳光。其实无关阴晴冷暖的变迁， 是山岭积雪的寒光白得如墨一般。