送任寿朋赴襄阳令
际天南北麳麰盛，夹汉东西巘崿长。
为客曾誇心胆壮，送君今叹鬓毛苍。
五官置属莲成荡，七校屯兵柳作行。
中有书生骑瘦马，自弦焦木种甘棠。
潭心山顶碑何在，凤翥龙翔梦亦非。
野锸狼烟参井亩，城开雁翅入江圻。
蟠胸蠹帙千年富，手到鸡锋一吷微。
应待经行阡陌遍，唤登文石问兵机。
白话文译文
南北天际间庄稼茂盛，汉水两岸山峰连绵不绝。 曾经客居他乡，我夸耀胆识过人；如今送你远行，却感叹鬓发已白。 官署如莲花遍开，军营似柳树成行。 其中有书生骑着瘦马，自弹焦木琴，种下甘棠树。 潭心山顶的碑刻何在？凤舞龙翔的梦境也已消散。 田野里农事与烽火交织，城门如雁翅展向江边。 胸中藏千年书卷的富足，手边琐事却如微风般轻微。 待你走遍田间小路后，再唤你登上文石，共议兵家机要。