赠滦江公十首 其七

康海 ·

公归止信宿,予饯苦淹后。 耿耿徒忧伤,役役定谁咎。 忆昔承明直,相企亦已厚。 公念薄绮纨,予质等蒲柳。 虽能慎初服,终恐易衰朽。 乐游观五陵,气候稍非旧。 叹息君子陈,宵兴望南斗。

白话文译文

您回去仅仅住了两夜,我为饯行却苦于拖延在后。心中不安只是徒然忧伤,奔波劳碌究竟是谁的过错?回忆当初在朝廷共事,彼此相知相敬已十分深厚。您看轻富贵奢华,我资质如同蒲柳般柔弱。虽然能谨慎保持初心,终究害怕容易衰老腐朽。在乐游原上观赏五陵景色,气候已稍不同于往昔。叹息着君子您的陈述,深夜起身仰望南斗星。