寄送侄孙鸿胪定鼎
青衫垂故鬓丝新，解带能眠丞相茵。
纵有悬河君莫尽，古来三语定何人。
当年公望有安期，今日蓝田玉一枝。
若问江东米贵贱，但言王掾未全痴。
吴阊风起木兰桡，祖道秋新绿旆骄。
见说时清官更好，教人何地问渔樵。
金马门前无限春，岁星何处不藏身。
明年社肉初颁后，可向天涯忆远臣。
白话文译文
青衫已经旧了，两鬓又添了新白发，解下衣带，能在丞相的坐垫上安然入睡。即使你有如悬河般的口才，也不要全部说尽，自古以来，能用三个字就定夺是非的人是谁呢？当年你的祖父（公望）有安期生那样的仙风道骨，如今你就像蓝田美玉中的一枝独秀。如果有人问起江东米价的贵贱，你就说王掾（指王导）并不完全痴傻。吴阊门外秋风起，木兰做的船桨轻轻摇动，送别的道路上秋色清新，绿色的旗帜高高飘扬。听说当世清平，做官更加顺遂，叫我去哪里询问渔樵归隐的事呢？金马门前春色无限，岁星（指贤人）何处不能隐藏身形？明年朝廷祭祀分赐社肉之后，还能在天涯海角思念远方的臣子吗？