金鸡岩僧室

林鸿 ·

远公青莲宇,百尺构云阙。 一径入松萝,山泉濯苔发。 石房弹玉琴,清响在林樾。 夜来沧海寒,梦绕波上月。 微吟白云篇,高兴了未辍。 未能悟声闻,安得离言说。

白话文译文

远公的寺庙如青莲般清净,高耸的楼阁仿佛搭建在云间。一条小径蜿蜒穿过松萝,山泉流淌,洗濯着青苔如发丝。石屋中弹奏着玉琴,清越的声响在林间回荡。夜晚来临,沧海透着寒意,梦境萦绕着波光上的明月。轻轻吟诵着白云般的诗篇,兴致高昂未曾停歇。然而未能领悟声闻的妙谛,又怎能超脱言语的束缚呢?