对景无奈陈振家 · 当代群山突兀动游情，一鸟斜飞诗兴生。 会景却无新意著，体神未若古人精。 呕心剔肺难奇崛，挠耳抓腮只浅平。 自笑天颁驽劣格，其能敲骨出铜声。 ♥ 0白话文译文群山突兀耸立，触动了游赏的兴致；一只鸟儿斜飞而过，诗情油然而生。面对如此景致，却写不出新意；体悟其神韵，也不如古人那般精妙。搜肠刮肚也难以写出奇崛之句，抓耳挠腮只能得到浅显平凡的诗行。自嘲天生愚钝拙劣，又怎能敲骨成声，发出铜器般铿锵的绝响？