雨中作

陆游 ·

社瓮醅香燕子归,阴风吹雨暗郊扉。 疏沟园叟方携锸,采药蛮童已湿衣。 山雉尾垂冲霭去,水鸡翅重蹋波飞。 凭阑一笑君知否,肺渴秋来势渐微。

白话文译文

农家酒瓮散发醇香时燕子飞回,阴风卷着雨幕笼罩郊野柴扉。疏浚沟渠的老翁正手持铁锹,采药的山村孩童衣衫已沾满雨水。山雉垂着尾羽冲开雨雾远去,水鸟翅膀沾湿仍奋力踏波飞。倚栏远眺不禁莞尔君可知晓?入秋后胸中燥热已渐渐消退。