颂古五首
胡孙吃毛虫,乌狗上佛殿。
大地雪漫漫,澄江净如练。
蛮奴赤脚上皇州,卖尽奇珍跨白牛。
贪著市朝人作市,又随歌舞上官楼。
多意气,好风流,月冷珠帘挂玉钩。
分明忘却来时路,百尺竿头辊绣毬。
岣嵝峰头神禹碑,字青石赤形模奇。
无目仙人才一见,便应抚掌笑嘻嘻。
云暗苍龙化葛陂。
一桡打著这瞎汉,堪笑令犹行一半。
竿头丝线钓鲸波,趯浪拿云犹是钝。
没踪迹处莫藏身,看来端是眼中尘。
全机打破系驴橛,棒头敲出玉麒麟。
白话文译文
猴子嚼着毛虫,黑狗跃上佛殿。大地积雪白茫茫,清澈江水如白绸。赤脚蛮奴进京城,卖尽珍宝骑白牛。贪恋市集人潮涌,又随歌舞上华楼。多豪迈,好风流,月光冷透珠帘玉钩悬。全然忘了来时的路,高竿顶上翻滚绣花球。岣嵝山顶神禹碑,字青石红形貌奇。盲眼仙人刚瞥见,就该拍手笑嘻嘻。云隐苍龙化葛陂。一桨打中这瞎汉,可笑如今路半残。竿头丝线钓鲸浪,腾云擒波仍嫌慢。无影无踪处休藏身,看来终究是眼中尘。玄机打破拴驴木桩,棒头敲出玉色麒麟。