吴伟松窗读易图歌
仄岩泉流石无数，素壁濛濛起烟雾。
君家屋宇在城市，何以堂上生松树。
侧闻江夏生，气酣扫毫素。
绝笔风雷拔地起，意匠凿天天为怒。
泰山古根生眼前，俄顷缩出徂徕山。
悬萝挂薜袅袅里，复有草舍松之间。
窗间老人鬓发秃，羊翻一编周易读。
空山瑟瑟翠涛激，长干冥冥暮花扑。
远知既巳死，希夷不复作。
青丘石室杳何许，恍然置我此溪壑。
翻愁一夕雷电入，六丁追书上廖廓。
又画石下根，屈曲如老龙，胡奴暝踏孤岩菘。
蓬头赤脚露两肘，月明汲泉山涧中。
却忆前年召画师，江夏吴生亦与之。
短褐垢脸见天子，礼貌虽村骨格奇。
帝令待召仁智殿，有时半酣被召见。
跪翻墨汁信手涂，白日惨澹风云变。
至尊含笑中官羡，五侯七贵争看面。
请观此幅松舍图，黄金失价连城贱。
吴生吴生太气岸，一言不合辄投砚。
白话文译文
仄岩上泉水流淌，无数石头散布，白色的墙壁蒙蒙一片，仿佛升起了烟雾。你家房屋本在城市里，为何堂上却长出了松树？听说江夏有位书生，酒酣时挥毫泼墨。笔势如风雷拔地而起，匠心独运，仿佛凿开天空，天公为之震怒。泰山古老的树根出现在眼前，转眼间又缩成了徂徕山。悬挂的藤萝和薜荔在袅袅烟雾中摇曳，松树之间还有一间草屋。窗间坐着一位老人，鬓发稀疏，手翻着一本《周易》在读。空山之中，瑟瑟风声伴着翠绿的松涛激荡，长干道上暮色沉沉，花瓣纷纷飘落。远古的智者已经逝去，希夷先生也不再出现。青丘石室遥远不知何处，恍然间我却置身于这溪谷山壑之中。又担心一夜之间雷电交加，六丁神将追索他的画作飞上高空。画中还有石下的树根，曲折如老龙，一个胡奴在暮色中踏着孤岩上的菘菜。他蓬头赤脚，露出两肘，在月光下从山涧中汲水。回想前年召见画师，江夏的吴生也在其中。他穿着粗布短衣，脸上带着污垢来见天子，虽然礼貌粗朴，但骨相奇特。皇帝命他在仁智殿待诏，有时半醉时被召见。他跪着翻倒墨汁，信手涂抹，白日为之黯淡，风云为之变色。皇帝含笑，宦官羡慕，五侯七贵争相观看他的画作。请看这幅松舍图，黄金都失去了价值，连城璧也显得便宜。吴生啊吴生，你气概太高，一言不合就扔掉砚台。