重纪五子篇 其三 余宪副曰德
德甫宦不达，衔饥卧西山。
散发听樵歌，轻舠弄潺湲。
宁无临川屐，不踏城市间。
举世称高节，吾独叹微言。
昔闻双井徒，竭蹶趋险艰。
旦夕费雕锼，不救岩石顽。
解曾一决之，浊流遂泛澜。
左蠡稍自清，匡庐出孱颜。
遂令洪都瑟，疏越表三叹。
正始岂必多，滥觞良亦难。
白话文译文
德甫仕途不顺，忍饥挨饿隐于西山。他披散着头发听樵夫唱歌，驾着小船在溪流中悠然漂荡。难道他缺少游山玩水的木屐吗？只是不愿踏入喧闹的街市。世人都称赞他节操高尚，我却独独感叹他那些精微的言论。从前听说双井派的门徒，竭尽全力奔走于艰险困顿之中。日夜费心雕琢文字，却无法改变岩石般的冥顽。一旦决开口子，浑浊的洪流便四处泛滥。左蠡湖稍稍恢复了清澈，庐山露出了峻峭的容颜。于是让洪都的琴瑟，奏出疏朗清越的三叹之音。正始之音何须太多，开创的源头原本就极为艰难。