春日方司训过访留西馆夜坐

郭谏臣 ·

佳客山中到,兰桡溪上停。 开轩酒正绿,握手眼俱青。 笑语风生席,酣歌月满庭。 更阑望牛斗,遥引少微星。

白话文译文

山中来了位尊贵的客人,小船停靠在溪边。推开窗,杯中的酒正泛着绿光,握手时,彼此眼中都透着欣喜。笑语在席间如春风般荡漾,纵情高歌时月光洒满了庭院。夜深了,仰望天际的牛斗星,远远地引出了那颗少微星。