寄酬前人上巳日鉴湖即事三首
禊饮已经佳节后，画船犹泛若耶滨。
未还魏阙陪仙使，且向稽山作主人。
赓唱我知长引玉，恳归谁道苦思亲。
鉴湖也似西湖好，两处风光一样春。
湖上初经上巳春，水边遥见碧芜新。
轻舟竞泛无涯乐，夹岸希逢不醉人。
厨酝旋斟浮蚁酽，府茶深点卧龙珍。
诗筒往复余知幸，垂老亲仁得善邻。
蓬莱高与卧龙俱，位望兼隆似合符。
弦管夜声传井邑，楼台春影蘸江湖。
休功即报期年政，直节曾行万里胡。
真是玉皇得案吏，坐看归去赞萝图。
白话文译文
其一 修禊宴饮已过上巳佳节， 彩绘游船仍在若耶溪畔飘荡。暂未返回朝廷陪伴天子使臣， 且在这会稽山下做东道主客。我知你赠诗如抛美玉引我唱和， 谁又说思亲心切就定要辞官还乡？ 你看鉴湖风光恰似西湖般明媚， 两处春色原来一般模样。其二 初次在湖上度过上巳春色， 远望岸边新生碧草如茵。轻舟竞逐洒满无边欢乐， 两岸却少见不醉之人。府衙佳酿刚斟出醇厚浮沫， 官焙新茶正沏开卧龙香茗。诗简往来方知我何其有幸， 暮年得遇良友如沐春风。其三 蓬莱阁与卧龙山齐耸云霄， 位高望重恰似玉符合契。弦乐声夜传街巷井邑， 楼台影春漾鉴水江湖。建功立业已见周年政绩， 刚直气节曾贯万里边陲。真乃是玉皇案前执笔吏， 且看他日归来辅佐朝纲。