奉和兴宗腊日招宾浴普光
嘉腊世所用,况今以令休。
吾侪三四人,及辰为兹游。
兹游岂其远,东城大道周。
松桧寒色静,台殿香气浮。
振衣聊自洁,举觞复相酬。
淡泊顾多思,嘲谐讫无尤。
京都豪贵儿,良马轻衣裘。
飞鹰搏狐兔,驰突明星流。
归来击鲜饮,赵舞间齐讴。
岂不一时乐,此乐异我求。
愿君勤置酒,简薄非所羞。
白话文译文
腊日佳节世人皆庆贺,何况今逢休假得自由。我与三四位好友相伴,趁着吉时相约此畅游。此行何须奔赴远方去,东城大道环绕便足够。松柏凝寒显静谧之色,殿宇台阁飘袅袅香幽。振落衣衫权作身心净,举杯共饮相劝酒不休。淡泊间思绪翩跹而起,谈笑戏谑尽兴无烦忧。京城那些豪奢贵族子,骏马轻裘意气总相投。纵鹰追捕狐兔如闪电,驰骋至夜星辉满天流。归来宰杀鲜物作痛饮,赵舞齐歌交错竞风流。这般欢娱虽则称快意,却非我辈所求的境由。愿君常备薄酒勤相聚,简朴相待何必觉惭羞。