女晬日徐祯卿 · 明去年生汝日，吾病始人扶。 风俗传针缕，家贫亦履襦。 避寒犹在襁，爱母未能呼。 女性从迟钝，无教胜丈夫。 ♥ 0白话文译文去年你出生的时候，我正生着病，刚能让人搀扶着下床。按照民间风俗，要为你准备针线女红，家里虽然贫穷，也给你穿上了小短袄。为了躲避寒冷，你还裹在襁褓中，心里爱着母亲，却还不会开口呼唤。女孩子生来性情温顺迟钝，即便没有刻意教导，也比男子更懂事。