送赵守备解南漳赴湖北仓
前年邦人迎公来，人人喜公来何暮。
今年邦人送公去，人人恨公去何遽。
公在南漳甫三年，仁政率起百年慕。
在民条目皆可书，及人惠爱何胜数。
农歌田野士歌学，工歌市廛商歌路。
攀辕无愿以公归，断鞅必欲留公住。
天子爱民南北均，岂暇私漳一隅故。
命公乘轺使荆湖，历访民瘼清民蠹。
况曰古来用武地，直瞰中原正门户。
英才分布岂偶然，筹画端为恢拓具。
北视敌众纷蠢蠢，义槩宁无激衷素。
挽河洗兵特馀功，不日入为圣明辅。
沃心迪德文太平，上窥周召参伊傅。
鲰生忝出陶镕下，日望清光日以阻。
阖门惟知自好修，何敢越分求攀附。
窃幸斯道有主盟，用舍行藏无所与。
白话文译文
前年百姓迎您来，人人欢喜您来得太迟。 今年百姓送您去，人人怅惘您去得何急。 您在南漳刚三年，仁德政治已唤起百年仰慕。 造福民生的举措件件可记载，惠及众人的恩情如何数得清？ 农夫在田野歌唱，学子在学堂歌唱，工匠在市井歌唱，商贾在路途歌唱。 拉着车辕不愿您归去，宁断马鞅也要将您留住。 天子爱民南北同，怎会独顾南漳这小隅？ 命您乘车出使荆湖，遍访民间疾苦清除民害。 况且那是自古用兵之地，直面中原正当门户。 英才分布岂是偶然，筹划本为开拓疆土。 北望敌寇纷乱蠢动，正义之气怎不激荡胸襟？ 力挽山河涤净兵尘只是馀功，不日便将入朝成为圣明辅佐。 以仁德之心启迪教化致太平，上可追慕周公召公，参比伊尹傅说。 我这样的后生幸受教化，日日盼望清风朗照却渐觉阻隔。 闭门只知自我修习，哪敢逾越本分求攀附？ 暗自欣慰正道已有盟主，或进或退或行或藏皆无需忧虑。