次韵子瞻感旧
还朝正三伏,一再趋未央。
久从江海游,苦此剑佩长。
梦中惊和璞,起坐怜老房。
为我忝丞辖,置身愿并凉。
此心一自许,何暇忧陟冈。
早岁发归念,老来未尝忘。
渊明不久仕,黔娄足为康。
家有二顷田,岁办十口粮。
教敕诸子弟,编排旧文章。
辛勤养松竹,迟莫多风霜。
常恐先著鞭,独引社酒尝。
火急报君恩,会合心则降。
白话文译文
回朝时正值三伏酷暑,一次次奔赴皇宫朝见。长久在江湖间漂泊,早已厌倦官场生活的拘束。 梦中惊醒于名利之累,坐起时不禁怀念简陋的故居。我惭愧身居官职,只愿置身偏远清凉之地。 此心早已许给归隐,哪还有闲心担忧仕途升迁。早年便萌生退隐念头,到老来也未曾忘却。 效仿陶渊明不恋官位,学黔娄安贫乐道便是安康。家中虽有二顷薄田,每年却能备足十口人的粮食。 教导家中子弟读书,整理往日所写的文章。辛勤培育松竹,晚年历经岁月风霜。 常恐自己抢先一步归隐,独享乡间社酒的滋味。急切想报答君王恩情,但归隐之心相遇时便自然沉静。