水龙吟 挽吕小薇先生
忽惊噩耗飞来,西江痛失吾元老。
无多硕果,君何竟去,玉楼幽渺。
千里频飘,一灯独守,冰心雪抱。
叹半生侘傺,昊天不吊。
薤歌彻,奎星杳。
忆昔初窥隽藻,便深钦易安才调。
韶华方茂,遽临衰迈,始瞻芝貌。
卧疾频年,体羸神旷,尚相言笑。
又凝情北望,倚篁衔泪,抚千秋稿。
白话文译文
忽然惊闻噩耗传来,西江痛失我们的元老。世间已无多少硕果,您为何竟匆匆离去,魂归幽渺的玉楼仙境。千里之外音讯频传,一盏孤灯独自守候,冰雪般纯净的怀抱。叹息您半生坎坷,苍天竟不垂怜。挽歌响彻,文星陨落。回忆当初初读您的佳作,便深深钦佩您如易安般的才情。正当青春年华,却骤然衰老,那时才得瞻仰您的风采。多年卧病在床,身体虽弱精神却旷达,仍能与人和言笑语。又凝神北望,倚着竹枝含泪,抚摸着那千秋的文稿。