题从兄和仲国香轩

刘才邵 ·

灵均志与日争光,收拾香草供篇章。 高冠奇服事修洁,辛夷为楣药为房。 滋兰九畹多不厌,似更有意怜幽香。 当时楚俗宝萧艾,谁知纫佩芙蓉裳。 高情如兄能有几,封植灵根当砌傍。 芝英玉树宜相映,清芬宛转随风长。 结根得所异晚菊,不向篱边混众芳。 早晚知音垂采摘,玉盘霞绮升中堂。

白话文译文

屈原的志向可与日月争辉,采撷香草点缀不朽诗章。 戴着高冠身着奇服修身洁行, 以辛夷作门楣白芷饰屋堂。 九畹兰草栽种犹觉不够, 仿佛格外钟情幽淡清芳。 当年楚地俗世珍视萧艾, 谁懂佩戴芙蓉为裳的高尚? 如兄这般深情几人能有? 将灵根珍植于石阶旁。 芝草琼树相映生辉, 清芬袅袅随风悠扬。 扎根得所不同于晚菊, 不屑篱边杂入寻常众芳。 待得知音撷取赏识之时, 玉盘中便似红霞云锦绽满华堂。