登虞山拂水岩高台

郭谏臣 ·

解官已作吴中隐,携客同登湖上台。 峭壁日穿云窦破,飞泉风拂雨珠来。 山光绕户开图画,湖景浮空落酒杯。 乘兴久?酩酊醉,林间好鸟莫频催。

白话文译文

辞官以后已在吴中隐居,带着客人一同登上湖边的石台。陡峭的山崖上,日光穿透云洞;飞泻的泉流被风拂过,化作雨珠洒来。山光环绕门户,像展开的画图;湖景浮荡空中,仿佛落入酒杯。乘着兴致久久酣醉,林中的鸟儿啊,不要频频催我归去。