画禽

李东阳 ·

高栖野雀低飞燕,长在峰头与溪面。 竹鸡啼彻雨初晴,山脚泥深路如线。 崖根老树回余青,树间双鹊闲无声。 只应识得山中乐,无复人间送喜情。

白话文译文

高处的野雀和低飞的燕子,常常栖息在山峰与溪流边上。竹鸡啼叫声穿透雨后的初晴,山脚下泥泞深重,小路细如丝线。崖根的老树还残留着青翠,树间一对喜鹊悠闲无声。它们想必是懂得山中的乐趣,不再有人间报喜的那份情意。