谒金门 初春

黄升 ·

花事浅。 方费化工匀染。 墙角红梅开未遍。 小桃才数点。 人在暮寒庭院。 闲续茶经香传。 酒思如冰诗思懒。 雨声帘不卷。

白话文译文

花讯尚浅,正费造化细心点染。墙角的红梅还未开遍,小桃也才零星几点。人伫立在暮色轻寒的庭院,闲来续写茶经慢煮香篆。酒意凉薄如冰,诗情也疏懒,听雨声淅沥,不愿将帘栊高卷。