感事 其二
食货生之源，易穷久乃变。
金玉炫耳目，始觉菽粟贱。
逐末竞锥刀，举世互相煽。
海客多奇淫，大利遂私擅。
桑孔术亦工，何由救瞑眩。
节流岂无策，睫远谁能见。
哀哉涸辙鱼，恻矣巢堂燕。
白话文译文
粮食和货物是生存的根本，但资源容易耗尽，久而久之就会发生变化。金银珠宝炫目耀眼，人们这才觉得五谷杂粮低贱了。大家争相追逐商业利润，为了一点小利而竞争，整个社会都在互相煽动。海外商人带来许多新奇奢靡的东西，巨大的利益就这样被他们私自垄断。即便有桑弘羊和孔仅那样精妙的理财手段，又怎能挽救人们昏聩迷乱的状态？节流难道没有对策吗？只是目光短浅的人谁能看得那么长远呢？可悲啊，就像干涸车辙里的鱼；可怜啊，就像筑巢在厅堂上的燕子。