颂古十四首
妙峰孤顶无知识,百十城游丧善财。
楼阁若还弹指见,分明有眼不曾开。
棒头落节来翻本,闪电光中立信旗。
殃害丛林无说处,几人错认口头肥。
坦然古路勿迂疏,霁月凉风动十虚。
毗目善财当日事,好如潘阆倒骑驴。
门庭推倒乱纵横,火迸星飞无路行。
赤契分明基业在,依前浅种又深耕。
桃花零落眼方开,自谓风流孰可陪。
叵耐玄沙忒偏党,却来醉后便添杯。
阳春白雪非难和,藻鉴冰壶岂足观。
一把柳丝收不得,和风搭在玉栏干。
眼空四海恣纵横,鼻孔辽天信脚行。
拿得电光为火把,却来日午打三更。
和烟钓月是生涯,古策风高未足誇。
欸乃一声天地阔,祖师何必渡流沙。
竹溪烟绝雨才通,无数深红间浅红。
山店落英春寂寂,青旗吹动柳花风。
屈节从长也大拚,雪堆断臂仰高寒。
铁牛鞭起熊峰下,一吸黄河彻底乾。
雨色和烟匝四维,眼皮未绽若为窥。
等閒觑破金刚际,坦荡无因役路岐。
添钱买得漏灯盏,洗脚长拖破草鞋。
翻著襕衫歌雪曲,倒携席帽赶村斋。
斫头沥血摩诃演,挂肚悬肠萨怛多。
恶口小家无尽藏,更将何法度娑婆。
白话文译文
孤峰绝顶难觅真知,百城游历空耗善财。若说楼阁弹指可见,分明有眼未曾睁开。棒喝之下翻然醒悟,电光石火坚立信旗。禅林蒙尘无人说破,多少错认口头禅机。古道坦荡莫绕远路,明月清风遍拂虚空。善财童子当年所见,恰似潘阆倒骑驴游。推倒门墙纵横无碍,星火迸溅处处通途。地契分明基业犹在,浅耕之地复又深耕。桃花落尽方睁慧眼,自诩风流谁与相随? 怎奈玄沙偏见太甚,偏在醉后添酒满杯。阳春白雪非难唱和,冰壶明镜何足细观。一把柳丝挽留不住,且随清风拂过玉栏。目空四海纵横自在,鼻孔朝天信步而行。手持电光当作火把,却来正午敲打三更。烟波钓月便是人生,古来高风何须夸耀。一声渔歌天地开阔,祖师何必远渡流沙。竹溪烟散初晴微雨,深红浅红层层交织。山店落花春色寂寂,青旗招展柳絮风中。屈身从长亦是大勇,雪中断臂仰望高寒。铁牛鞭起熊峰之下,一口吸尽黄河水乾。雨雾含烟笼罩四野,眼皮未开如何窥探? 偶然窥破金刚境界,坦荡心路再无歧途。添钱买得漏油灯盏,赤脚长拖破旧草鞋。翻穿襕衫唱着雪曲,倒戴席帽赶赴村斋。斩头沥血演说大法,牵肠挂肚慈悲多情。恶口小家风藏无尽,更以何法度化红尘?