木兰花慢 次白公岩为寿韵
记青年充赋，曾射策，对严宸。
便暮省朝台，才离管辖，又掌丝纶。
狂愚岂胜时用，幸扁舟归去早知津。
一任无钱使鬼，犹能有笔通神。
交游萍水百年身。
襟袂几回分。
正雪后花前，江东渭北，嗟我怀人。
澶渊召棠成颂，肯推扬余韵颂庄椿。
老矣甘心伏枥，天衢行看翔麟。
白话文译文
回忆起青年时充任赋官，曾应试对策，面见庄严的朝廷。此后便在朝台任职，刚卸下一处管辖，又执掌文书政令。我这狂愚之姿岂能适应时务，所幸乘一叶扁舟归去，早早知晓退隐之途。纵使无钱能使鬼推磨，却仍有妙笔可通神灵。人生百年，交游如萍水聚散；衣袖几度分离，感怀良多。正值雪后花前美景，身在江东，心念渭北，嗟叹我怀念故人。如同澶渊召棠成颂，愿推扬其余韵，歌颂那庄椿长青。如今老去，甘心如老马伏枥；但望天衢之上，行见翔麟翱翔。