悯雨

于慎行 ·

七日复七夜,雨声檐际悬。 遥山开复隐,野水断仍连。 禾实真生耳,苔文漫作钱。 为农资百亩,不是敢忧天。

白话文译文

连续下了七天七夜,雨声在屋檐边一直悬挂。远处的山峦时隐时现,田野里的水断了又连。禾苗的果实真长出了黑穗,苔藓的花纹随意像铜钱。我靠这百亩田地养活自己,哪里敢去忧虑上天。