如梦令 其五

向滈 ·

杨柳千丝万缕。 特地织成愁绪。 休更唱阳关,便是渭城西路。 归去。 归去。 红杏一腮春雨。

白话文译文

杨柳垂下千万条柔丝,仿佛特意编织成这满心愁绪。不必再唱那送别的《阳关曲》,眼前已是西出渭城的离人路途。归去吧,归去吧!看那枝头红杏,正染着春雨的胭脂。