喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其四

李彭 ·

游目霄壤间,禀生不可逾。 企跃有定在,嗜好真殊途。 超诣方独往,安然钟鼎娱。 嗟彼强聒士,营营竟何如。

白话文译文

放眼天地之间观览, 天赋的本性难以逾越。追寻向往各有方向, 志趣爱好本不相同。唯有达到高远境界方能独自前行, 安然享受钟鸣鼎食的雅趣。可叹那些喧嚷不休的追逐者, 终日奔忙究竟得到了什么?