暮春四首
掠面微风吹宿酲，送春空有不胜情。
风烟老尽王孙草，时听桑间小妇声。
辛夷海棠俱作尘，鲚鱼莼菜亦尝新。
一声布谷便无说，红药虽开不属春。
市桥岸下泛湖舟，雕槛疏帘半上钩。
春事几何君惜醉，明朝赤帜插谯楼。
祓除已过暮春初，彩舫相衔十里馀。
浮蜡喜尝新店酒，流尘闲拂坏垣书。
白话文译文
微风拂面吹醒了昨夜的醉意，送别春天却空怀着无尽的情思。风烟中王孙游赏的芳草早已衰残，不时听见桑树间农妇的谈笑声。辛夷和海棠都已凋零成尘，鲚鱼与莼菜也正可尝鲜。一声布谷鸟啼便了却春的言语，红芍药虽开却已不属于春日。市桥岸边湖上小舟轻轻荡漾，雕花栏杆稀疏帘幕半卷钩起。春光还剩多少请珍惜这醉饮时光，明朝红色旗帜将插上城楼。除灾祈福的仪式已过暮春初临，彩饰画船相连绵延十余里。欣然品尝新店酿就的美酒，悠闲拂去破墙上字迹的尘埃。